TeknoTipi
Mafia 1 oyunu içi altyazı ve menüleri Türkçe hale getirmenizi sağlayan kurulum dosyalarını içermektedir.
Orjinal ismi Mafia: The City of Lost Heaven olan oyuncular arasında serinin ilk oyunu olmasından ötürü Mafia 1 olarak adlandırdığımız oyunun Türkçe yamasını ve kurulumunu bu sayfadan takip edebilirsiniz.
Mafia 1 Türkçe Yama Çeviri Durumu
Oyun Menü : %100
Tüm Görevler : %100
Diğer Altyazılar : %100
Mafia 1 Steam Uyumlu mu?
İndirdiğiniz dosya içerisinde yer alan Türkçe yama kurulum dosyasını oyunun Steam ve kutulu sürümü ile uyumludur. 2 sürüm içinde kurulumu başarı ile gerçekleştirebilirsiniz.
Mafia 1 Türkçe Yama Kurulumu
İndirdiğiniz dosya içerisinde yer alan kurulum dosyasını çalıştırın. Oyunun kurulu oldığu klasörü seçmeniz yeterlidir. Yama kurulumu sırasında oyunun kapalı olması gerektiğini un unutmayın. Kurulum sonrasına oyun içinden altyazıları aktif etmelisiniz.
rar şifresi: www.teknotipi.com
Hocam bu çalışmıyo dosya yerini tam yapamadım herhalde steamdan indirdim dosya yeri neresi
bilgisayarınızda benzer yolu takıp edin oradan oyunu seçin
C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common
türkçe altayızıyı açma seçeneği oyun içinde yok nerden açaçağız
Oyun şu an kurulu değil bende ama altyazı veya subtitle diye bir seçenek mevcut olmalı ayarlarda oradan açılıyor. Önce türkçe yamayı kur sonra dediğimi yaparsan sonuç alabilirsin
ben Ingilizce öğrenmeye çalışıyorum. bu nedenle transcript halinde görme şansım var mı? def dosyalarını nasıl açabilirim? şimdiden teşekkürler.
Maalesef bilmiyorum nasıl açıldığını dosyanın
kral oyun içinde altyazılar yok ayarlar kısmında da aktifleştirebileceğim bir yerde bulamadım üst yorumlarda menüden yapabilirsiniz diyorsun fakat seçenekler kısmında yok öyle bir şey yapabileceğim başka bir şey var mıdır acaba
Usta menüler türkçe oldu mu?
Audio menüsünün altında Subtitles var orayı enabled yaparsan açılır.
Selamlar hocam kurdum evet ama oyunun içinden nereden aktif edicem alt yazıları onu bulamadım :)) yardım edermısın nereden bulucam ?
altyazıları açtın mı?
Aga adam zaten nerden olduğunu sormuş sen de açtın mı diyosun nerden açıcağımızı söylesene
Winrar programı ile açılıyor
İndirdim ama sorun var çalışmıyor.
sorun nedir?
parola istiyor yükeyemiyorum nedendir yardımcı olabilirmisiniz
Konuda indirme butonu yanında var şifresi
kardeşim arşiv hatalı çıkartmıyor ve açmıyor .
Test edildi sorunsuz çalışmakta, tekrar indirip deneyiniz.
yama orjinal müziklerin değişmesine sebep oluyor mu?
hayır. Türkçe yama sadece dil dosyaları üzerinde degisiklik yapıyor. Gönül rahatlığı ile türkçe yamayı kullanabilirsiniz.
Vay steam’da görünce dayanamadım aldım oyunu mafia’nın özellikle 1.oyunun bende ayrı yeri var. yama için teşekkürler.
Yama için teşekkürler ilk olarak ps2 de oynamıştım dil bilmediğim için konusunu pek anlamadım bitiremedim diye hatırlıyorum ama o giriş introsu öyle etkiliydi ki oyunu 2005 2006 gibi pc de yama ile bitirdim nedense bu oyundan sonra hikaye de beni etkiliyen bir oyun çıkmadı.
Alt yazılar yok acaba oyun içerisinden açmam gereken bir yer varmı?
EVET Mafia oyunu açın ve menüde AYARLAR KISMINDAN alt yazıları aktif etmelisiniz.
Hocam bu Türkçe yama Steam versiyonunda çalışıyor mu? Ona göre alacağım Steam içerisinden? Bu tip bir oyunu altyazısız oynamanın samimi yazıyorum anlamı yok. resmen hiç oynama daha iyi. her neyse dün oyunu indirdim kurdum eskiden kullandığım yamayı arıyorum yok. başka bir türkçe yama buldum kurdum herifler utanmadan sadece menüyü ve oyun içindeki bazı direktifleri türkçe’ye çevirmişler. altyazı maltyazı yok. Sizin türkçe yamadan umutluyum. Beklentilerimi herçekten karşılayacak heralde Mafia 1 de.
Evet steam versiyonu ile uyumlu diye hatırlıyorum.